Kodeks Hammurabiego – jeden z najstarszych długich tekstów i jeden z pierwszych przykładów praktycznego zastosowania prawa talionu – współcześnie może wydawać się brutalny i okrutny. Trzeba jednak wiedzieć, że w czasach, w których obowiązywał, był uznawany za niezwykle nowoczesny. Słusznie, bo niektóre z uwzględnionych w nim rozwiązań prawnych obowiązują do dziś i Uważam że kodeks Hammurabiego "oko za oko ząb za ząb" nie powinien obowiązywac, ponieważ człowiek zawsze popełania błedy dzięki którym się uczy, popełnia niektóre czynny , których nie zamierzał zrobic, bądź był do tego zmuszony,a ten kodeks traktuje w ten sam sposób- brutalny, ostry osoby które zrobiły coś z premedytacją Ząb: Wziąć coś na ząb- przekąsić coś Oko za oko, ząb za ząb- coś za coś Mieć końskie zęby – mieć wielkie zęby Głowa: Marzenie ściętej głowy- niedoczekanie Niech cię o to głowa nie boli - nie martw się tym Mieć głowę na karku- być rozsądnym - Nie ma rady, musisz oddać cesarzowi, co cesarskie, a Bogu co boskie". "Oko za oko, ząb za ząb" - tak mówimy, gdy ktoś odpłaca się komuś w taki sam sposób, jak został skrzywdzony. Przykład: Wojtek uszkodził Markowi ważną dla niego płytę - więc ten pożyczył od niego najnowszy album jego ulubionego piosenkarza i zniszczył go. Opis produktu. Legendarna grupa Proletaryat wraca po kilkuletniej przerwie, z nowym materiałem, zawierającym dziewięć autorskich kompozycji. Fanów zespołu na pewno ucieszy fakt, że Proletaryat wciąż trzyma się swojego charakterystycznego stylu, łącząc na albumie „Ząb za ząb” mocne riffy z refleksyjnymi tekstami. Vay Tiền Online Chuyển Khoản Ngay. Cytaty ze słowem oko Oko melduje o położeniu człowieka, podając odległość (w długościach łodzi lub w metrach) i pozycję [...]., źródło: InternetKrajobraz pogranicza polsko-czeskiego przyciąga wrażliwe oko artysty. , źródło: NKJP: Malujemy wasze piękno, Nowiny Raciborskie, 2007-05-21Drugim punktem miasta pilnie wymagającym czujnego oka kamery jest lodowisko..., źródło: NKJP: (ASZ): Superkamera na rynek?, Dziennik Polski, 2001-05-26Doceniał to także sam marszałek Józef Piłsudski, który w tajnym wojskowym raporcie forował jako zawodowiec pod adresem Władysława Sikorskiego znaczące komplementy. Cenił go za dobre oko operacyjne, zdatność do wyższego dowodzenia, inteligentny, żywy umysł i [...] charakter., źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia rosole pływały oka, ojciec opowiadał o wieńcach i sztandarach, o błocie i zasłabnięciu ciotki Jadzi. , źródło: NKJP: Grażyna Plebanek: Dziewczyny z Portofino, 2005Pod fachowym okiem strażaków odważni mogli pływać pontonem po cekcyńskim jeziorze., źródło: NKJP: (ks): Rodzinny parów, Tygodnik Tucholski, 2005Przez wiele lat, stojąc na przystani AZS-u, wyłowił już niejeden wioślarski talent. Takich jak Beata i Magda na pewno nie pozwoli zmarnować. A może dołączy do nich ktoś jeszcze? Nigdy nic nie wiadomo, wszak trenerskie oko czuwa nieustannie., źródło: NKJP: Dziewczyny na medal, Dziennik Polski, 2000-10-06Dołączył też cztery fotografie malowniczych alei drzew. - Jestem z niego dumna – oświadczyła ciocia Karola, oglądając jego prace. - Ma dobre oko. Potrafi dostrzec to, czego większość ludzi nie widzi., źródło: NKJP: A. Kwiatkowski: Mława: Są dumni z Karola, Tygodnik Ciechanowski, 2003-12-08Na pokładzie rufowym zbiera się cała wachta wstępująca i ta część wachty schodzącej, która nie obsadza w tym momencie stanowisk na oku, sterze i w kabinie nawigacyjnej., źródło: InternetPrzez trzy lata, odkąd ją zna, nigdy jeszcze nie widział w jej oczach takiego smutku., źródło: NKJP: Witold Horwath: Ultra Montana, 2005Minęli salę restauracyjną i usiedli na tarasie osłoniętym siatką o dużych okach, po której pięły się gęsto obsypane kwiatami gałązki nieznanych krzewów., źródło: NKJP: Maria Nurowska: Niemiecki taniec, 2009[...] zobaczysz jak jasny jest świat widziany tym obiektywem i nie będziesz sobie psuł oka patrząc prze f= czy , źródło: NKJP: Re: Laik i 50 mm, Usenet -- 2002-11-04Pokaz się udał, mimo że na ekranie nierówno napiętym pęczniały twarze i pojawiały się raz po raz ruchliwe czarne plamy ciem lecących w białe oko projektora. , źródło: NKJP: Wojciech Żukrowski: Kaminne tablice, 1994 Czy naprawdę nie ma różnicy między rozrywką polegającą na wysłuchaniu violin concert a rozrywką polegającą na grze w oko? , źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia na oku pełnią służbę na stojąco. , źródło: InternetDowódca piechoty Samuel Nadolski miał bystre oko i z daleka rozpoznał króla, mimo że ten nie wyróżniał się strojem., źródło: NKJP: Orzeł walczy z Lwem Północy, Dziennik Polski, 2001-03-30Druga część - praktyczna polegała na ułożeniu puzzli oraz konkurencji, w której uczniowie musieli wykazać się celnym okiem w zarzucaniu wędki. , źródło: NKJP: SŁ: Konkurs wiedzy wędkarskiej, Nakielski Czas, 2004-12-15Wieczorem mruga jednym okiem latarnia morska na najwyższym wzgórzu w Krynicy. , źródło: InternetWilk usiłował przebiec pomiędzy osaczającymi, psy albo ludzie odpędzali go, zmuszając do dalszej ucieczki, a wreszcie objęli go niczym sakiem. Przed nim zdradliwa młaka i oko jeziorka, naokoło ścigający. , źródło: NKJP: Ewa Nowacka: Emilia z kwiatem lilii leśnej, 1996 Marcin jako oko na dziobie stoi, bo przez szuwary i wodorosty i mielizny płyniemy., źródło: InternetKiedy makaron i groszek będą już miękkie, dodajemy jarzyny i ogórki, wcześniej utarte na grubych okach tarki. , źródło: NKJP: Andrzej Kozioł: Na rozgrzewkę, Dziennik Polski, 2004-01-31Choć obrona myśliwska dawno już nie istniała, wszyscy prócz pilotów, wzdychając, włożyli hełmy i kamizelki przeciwodłamkowe, a dowódca kazał załodze włożyć okulary ochronne ze szkłami filtrującymi i eliminującymi w znacznym stopniu szkodliwe dla oczu promieniowanie. , źródło: NKJP: Mirosław M. Bujko: Czerwony byk, 2007Jej twarz na fotografii jest lekko napuchnięta, poza usztywniona. [...] W pozie niechętnej Madonny patrzy prosto w oko aparatu., źródło: NKJP: Izabela Filipiak: Magiczne oko. Opowiadania zebrane, 2006Wysoka Izbo! 2/3 składu osobowego posłów znajduje się pod stałą kontrolą oka obiektywu zdalnie sterowanych kamer telewizyjnych, zamocowanych na podstawach kolumn galerii., źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia po opisanym wyżej wypadku „Sawa” przekroczyła nieznacznie szwedzkie wody terytorialne, gdy oko zameldowało odległy o dwie mile, mały okręt wojenny [...]., źródło: InternetKiedy jednak przyjrzał się prezentowi okiem znawcy, musiał przyznać, że jest to narzędzie wyrafinowane i niemal równie jak miecz japoński funkcjonalne. , źródło: NKJP: Mirosław M. Bujko, Złoty pociąg, 2006Oko lub inna wyznaczona do tego osoba/osoby podejmują człowieka na pokład, po czym meldują „człowiek na pokładzie”., źródło: InternetDruidzi zażądali, by król nakazał używać sieci o określonej wielkości ok i surowo karał tych, którzy będą stosować sieci o okach mniejszych niż nakazane., źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Chrzest ognia, 1996Właściciel „Konstancji” nie chciał mu otworzyć, uchylił tylko drzwi, tak że było mu widać połowę twarzy z jednym, podkrążonym okiem., źródło: NKJP: Włodzimierz Kowalewski: Excentrycy, 2007Masz dobre oczy, to widzisz i ten krzyż [...]., źródło: InternetKapitan Eustazy wystawiał niekiedy oko na dziobie „Kościuszki” [...]., źródło: NKJP: Karol Olgierd Borchardt: Szaman morski, 1985Służba na oku nie powinna być zajęta innymi czynnościami, które by przeszkadzały w prowadzeniu ciągłej obserwacji [...]., źródło: InternetNie można patrzeć psu w oczy, ponieważ jest to zachęta do zmierzenia sił., źródło: NKJP: U. Michalska: Kiedy zaatakuje pies, Tygodnik Ciechanowski, 2002-03-25Groszkowa podała rosół z kury. Listki pietruszki pływały między żółtymi okami tłuszczu., źródło: NKJP: Kazimierz Orłoś: Cudowna melina, 1988Już od końca lat 90-tych Lancia zakończyła przygodę z prostymi kształtami samochodów – zaczęły się wówczas eksperymenty [...]. Niezwykłe kształty błotników, oryginalne tylne lampy, wielkie wydatne oczy reflektorów – jedno jest pewne, w Centro Stile nie idą na łatwiznę i nie boją się szokować., źródło: InternetNajmłodszy sportowiec ma 10 lat i już rozwija swoje umiejętności, oczywiście pod okiem trenera., źródło: NKJP: MB: Siłownia w Mroczy, Nakielski Czas, 2006-02-22Mają też kasyno, można sobie zagrać w pokera albo w oko. , źródło: NKJP: Piotr Niklewicz: Niezwykła kariera Antoniego K., 2006Natomiast kiedy z wysokiego semafora mruga do maszynisty oko czerwone, to żeby maszyniście nie wiem jak się spieszyło, musi zatrzymać się i czekać, aż czerwone oko zgaśnie i zamiast niego zacznie wesoło mrugać drugie oko semafora - śliczne, zielone oko. , źródło: NKJP: Ludwik Jerzy Kern: Ferdrynand Wspaniały, 1995 Przeskoczył rów z tęczowymi okami na smolistej wodzie., źródło: NKJP: Tadeusz Konwicki: Dziura w niebie, 1959Sprawne oko długoletniego policjanta natychmiast dojrzało krew oblepiającą dziurę w głowie, kawałki metalu tkwiące w piersi i w udach, połamane paznokcie i zryty tynk ściany., źródło: NKJP: Marek Krajewski: Festung Breslau, 2006 Starsi sądeczanie przyzwyczajeni do spokoju patrzą krzywym okiem na rozbawionych żaków. , źródło: NKJP: Rafał Kamieński: Wojna żaków, Gazeta Krakowska, 2007-05-18 W zaciemnionej sali przedzielonej niewidzialną (dla nas) siecią o gęstych okach nietoperze bez trudu mogą zlokalizować dziurę wielkości piłki tenisowej i przelecieć przez nią., źródło: NKJP: Marcin Ryszkiewicz: Głupstwa robią tylko najmądrzejsi, Gazeta Wyborcza - Dodatek, 1996-03-15Mrużąc w charakterystycznym uśmiechu prawe oko, Szewardnadze odparł, że zacznie podsumowywać swe życie, napisze wspomnienia. , źródło: NKJP: Wojciech Jagielski: Dobre miejsce do umierania, 2005Samej trudno jest trenować, zawsze oko trenera jest potrzebne, ważne są też uwagi koleżanek zawodniczek. , źródło: NKJP: S. Żagiel: Będę trenować i walczyć..., Tygodnik Ciechanowski, 2007-12-31[...] wilki miotają się za okami siatek niczym za więziennymi kratami [...]., źródło: NKJP: Tańcząc z wilkami, Dziennik Polski, 2000-07-28[...] bardzo uważnie przyglądał się jej twarzy, usiłował wyczytać coś z oczu., źródło: NKJP: Jacek Dehnel: Lala, 2008Jakbyśmy się nie zobaczyli – podniósł wzrok i spojrzał na nią smutnymi, pustymi oczami – nie myśl o mnie źle. Gdy ujrzała jego spojrzenie, była bliska chwycenia go za rękę i błagania, żeby został. , źródło: NKJP: Zygmunt Miłoszewski: Domofon, 2005Trochę wyżej od Piątkowej mieszka Stanisław Kowalski. W dzień nietrudno go znaleźć, ale nocą trzeba nieźle oczy nadwerężać, by do niego trafić., źródło: NKJP: Bogusław Bieńkowski, Foto: autora: Nie mogą w cokolwiek inwestować , Euroregio Glacensis, 2001I tu gospodarskie oko sprawdzało, czy wszystko jest na swoim miejscu., źródło: NKJP: Siedem minut po trzynastej, Dziennik Polski, 2000-02-12Przydzielono ją do III wachty. Pierwszego dnia była to wachta nawigacyjna. - Polega ona na tym - mówi Kasia - że dwie osoby stoją na oku (na dziobie) i zawiadamiają oficera wachtowego o wszystkim co pływa na wodzie., źródło: NKJP: Piotr Nowotny: Złapała bakcyla, Mazowieckie To i Owo, 2001-10-06Za pośrednictwem czujnych oczu kamer największych stacji telewizyjnych przekonamy się czy 82-letnia Krystyna [...] skoczy na spadochronie z wysokości 3000 metrów., źródło: NKJP: W. Hagedorny: Czy pani Krystyna skoczy z 3000 metrów?, Tygodnik Ciechanowski, 2007-07-11Kiedy usłyszała dzwonek, przyłożyła oko do wizjera i przyjrzała się stojącemu na wycieraczce Jimowi., źródło: NKJP: Grażyna Plebanek: Dziewczyny z Portofino, 2005Gogle są w cenie, bez tego trudno patrzeć gdzie się płynie, trudno stać na oku czy za sterem. , źródło: Internet Odpowiedzi tnz , że jeśli ktoś zrobi Tobie coś , wtedy ty odpłacasz mu się tym samym że jeśli Ty coś komuś zrobisz, to on (lub ktoś inny) zrobi Ci to samo.;p że jak np. masz dwa lizaki i ktoś tam też i ty jednego mu zabierzesz . to on tobie też xd jakoś tak ^ blocked odpowiedział(a) o 13:25 Np. Ty rozpuścisz plotkę o... Ani Kowalskiej a ona odpłaci Ci się tym samym blocked odpowiedział(a) o 13:33 Oko za oko ząb za ząb-czyli kara taka sama jak skutek przestępstwa. Na tym właśnie wzorował się Hammurabi(król babilonski) Przykłady: § 196 Jeśli obywatel oko obywatelowi wybił, oko wybiją mu. § 197 Jeżeli kość obywatel złamał, kość mu złamią blocked odpowiedział(a) o 14:05 Spróbuj na [LINK] rozwiązują 500 zadań dziennie. Wystarczy tylko napisać pytanie a na rozwiązanie nie będziesz musiał długo czekać:) blocked odpowiedział(a) o 20:11 Uważasz, że ktoś się myli? lub Przykłady Oko za oko, ząb za ząb, jak jest napisane w innej dość znanej książce Literature Oko za oko, ząb za ząb, a potem coraz niżej, aż do jego małych stópek w wypucowanych butach Literature –Oko za oko, ząb za ząb, takie jest obowiązujące tutaj prawo. Literature Może działałem na zasadzie „oko za oko, ząb za ząb”. Literature –Oko za oko, ząb za ząb – tylko tyle miał do powiedzenia Hans. Literature "Jak w żydowskich pismach: „Oko za oko, ząb za ząb""." Literature Dla niego to czas zapłaty – oko za oko, ząb za ząb. Literature Co za szkoda, pomyślał Herb, że już się nie stosuje zasady „oko za oko, ząb za ząb”. Literature — Oko za oko, ząb za ząb — tylko tyle miał do powiedzenia Hans Literature Cloud’s, ale poza tym wyznawała zasadę oko za oko, ząb za ząb Literature IV Oko za oko, ząb za ząb, rękę za rękę, nogę za nogę... Literature A profesor mówi: »Oko za oko, ząb za ząb«. Literature Oko za oko, ząb za ząb i śmierć za śmierć. Literature Życie za życie, oko za oko, ząb za ząb, oparzenie za oparzenie, rana za ranę Literature Jak powiedziano w Piśmie, „oko za oko, ząb za ząb”! Literature "Jest to lex talionis, czyli „oko za oko, ząb za ząb"", połączone z zasadą „dobro trzeba nagradzać dobrem""." Literature - A więc oko za oko, ząb za ząb? Literature " Oko za oko, ząb za ząb. " Biblia powiada: „Oko za oko, ząb za ząb”. Literature opensubtitles2 oko za oko, ząb za ząb zasada odwetu, odpłacanie złem za zło; oversættelser oko za oko, ząb za ząb Tilføj øje for øje, tand for tand pl zasada odwetu, odpłacanie złem za zło; øje for øje Oko za oko, ząb za ząb. Øje for øje, tand for tand. tatoeba Obejmowałby znacznie więcej niż „oko za oko, ząb za ząb”. Princippet om „øje for øje og tand for tand“ ville blive overtrådt. jw2019 Katl bi-kisas to używane w szariacie określenie zasady odwetu, oko za oko, ząb za ząb. Qatl bi qisas var sharialovens betegnelse for gengældelsesprincippet, øje for øje, tand for tand, altså en dødsdom. Literature opensubtitles2 Oko za oko, ząb za ząb! Når du undertrykker mennesker, de rejser de sig op i en heftig vrede! opensubtitles2 Musimy walczyć z terroryzmem, ale nie według odwetowej, chociaż biblijnej, zasady "oko za oko, ząb za ząb”. Vi skal bekæmpe terrorismen, men ikke i henhold til det bibelske gengældelsesprincip om "øje for øje, tand for tand". Europarl8 Oko za oko, ząb za ząb! Når du undertrykker folk så kommer de tilbage i vrede! Oko za oko, ząb za ząb Øje for øje Og tand for tand opensubtitles2 – Pan mówi w Biblii: „Oko za oko, ząb za ząb”. „Herren siger i Biblen: Øje for øje, tand for tand. Literature Opamiętał się jednak i syknął: „Oko za oko, ząb za ząb”, po czym opuścił klasę. Rektor sundede sig og hvæste „øje for øje, tand for tand“, inden han gik ud af klasseværelset. Literature Oko za oko, ząb za ząb. Øje for øje og tand for tand. „Słyszeliście, iż powiedziano: Oko za oko, ząb za ząb. »I har hørt, at der er sagt: ›Øje for øje og tand for tand.‹ LDS Oko za oko, ząb za ząb. Øje for øje, sko for sko. Jak widać z następnych słów, podstawowa zasada brzmiała: „Oko za oko, ząb za ząb”. Som det fremgår af det følgende vers, var grundprincippet „øje for øje, tand for tand“. jw2019 Gloria wierzyła, że kara powinna być odpowiednia do przewinienia – oko za oko, ząb za ząb. Gloria troede på en straf, som stod mål med forbrydelsen, øje for øje, tand for tand. Literature " Oko za oko, ząb za ząb ". Mano para mano. " " Øje for øje og tand for tand. " " Mówią: „Czyż w Biblii nie jest napisane: ‚oko za oko, ząb za ząb’?” De siger: „Taler Bibelen ikke om ’øje for øje, tand for tand’?“ jw2019 Ich oczy za oko, zęby za ząb, Koniec wszystkiego, prawda w krąg. Deres øjne for et øje, deres tænder for en tand, enden på det hele, for dem et øjeblik så sandt. Literature Liste over mest populære søgninger: 1K, ~2K, ~3K, ~4K, ~5K, ~5-10K, ~10-20K, ~20-50K, ~50-100K, ~100k-200K, ~200-500K, ~1M oko za oko, ząb za ząb (język polski)[edytuj] wymowa: IPA: [ˈɔkɔ za‿ˈɔkɔ ˈzɔ̃mb za‿ˈzɔ̃mp], AS: [oko za‿oko zõmb za‿zõmp], zjawiska fonetyczne: wygł.• nazal.• asynch. ą • zestr. akc. ​?/i znaczenia: przysłowie polskie ( zasada odwetu, odpłacanie złem za zło; zob. też prawo talionu w Wikipedii odmiana: ( nieodm. przykłady: składnia: kolokacje: synonimy: ( wet za wet antonimy: ( nadstawić drugi policzek hiperonimy: hiponimy: holonimy: meronimy: wyrazy pokrewne: związki frazeologiczne: etymologia: wyrażenie pojawia się w kilku miejscach w Biblii: Kpł 24:19–21, Wyj 21:22–25, Pwt 19:21 uwagi: zobacz inne przysłowia o oczach, zębach tłumaczenia: angielski: ( eye for an eye, a tooth for a tooth chorwacki: ( oko za oko, zub za zub czeski: ( oko za oko, zub za zub duński: ( øje for øje, tand for tand francuski: ( œil pour œil, dent pour dent hausa: ( ido da ido, hauri da hauri hiszpański: ( ojo por ojo y diente por diente litewski: ( akis už akį, dantis už dantį łaciński: ( oculum pro oculo, dentem pro dente niemiecki: ( Auge um Auge, Zahn um Zahn nowogrecki: ( οφθαλμόν αντί οφθαλμού και οδόντα αντί οδόντος rosyjski: ( око за око, зуб за зуб słowacki: ( oko za oko, zub za zub szwedzki: ( öga för öga, tand för tand ukraiński: ( око за око, зуб за зуб włoski: ( occhio per occhio, dente per dente źródła:

co to znaczy oko za oko ząb za ząb